The power of the Web is in its universality.
Access by everyone regardless of disability is an essential aspect.
Tim Berners-Lee, W3C Director and inventor of the World Wide Web

Ang Web ay sa panimula ay dinisenyo para sa lahat ng mga tao, kahit ano ang kanilang mga hardware, software, wika, kultura, lokasyon, o pisikal o mental na kakayahan. Kapag ang Web ay nakakatugon sa layuning ito, ito ay naa-access sa mga tao na may magkakaibang hanay ng mga pagdinig, kilusan, paningin, at nagbibigay-malay kakayahan.

Kaya ang epekto ng kulang sa kakayahan ay nagbabago sa Web dahil ang Web ay nagaalis ng mga hadlang sa komunikasyon at pakikipag-ugnayan na hinaharap ng ilang mga tao sa pisikal na mundo. Gayunman, kapag ang mga website, web na teknolohiya, o kasangkapan ng web ay di maganda ang pagdinisenyo, maaari silang lumikha ng mga hadlang na ibukod ang mga tao mula sa paggamit ng Web.

Ang misyon ng Web Accessibility Initiative (WAI) ay igabay ang Web sa kanyang buong potensiyal na maging accessible, at mabigyan ng oportunidad ang taong mga taong kulang sa kakayahan na lumahok ng pantay sa Web.

Tingnan sa ibaba para sa:

• bakit: tungokl sa accessibility ng web
• Ano: mga halimbawa ng mga accessibility ng web
• paano: gumawa ng iyong website at mga kasangkapan ng web tools na ma-access
• Web Accessibility Initiative (WAI) at W3C
• Iba pang matutuhan

Bakit: Tungokl sa Accessibility ng Web

Ito ay mahalaga na ang Web ay ma-access upang makapagbigay ng pantay na access at pantay-pantay ng pagkakataon sa mga tao na may magkakaibang kakayahan. Sa katunayan, ang UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities kinikilala ang access sa impormasyon at mga teknolohiya ng komunikasyon, kabilang ang Web, bilang isang patakaran ng karapatang pantao .

Accessibility ay sumusuporta sa pagsasama ng panlipunan para sa mga taong kulang sa kakayahan pati na rin ang iba, tulad ng mga taong nakakatanda, mga tao sa rural na lugar, at mga tao sa bumubuo ng bansa.

Mayroon ding malakas na kaso sa negosyo para sa accessibility. Ang Accessibility ay nag-overlaps sa iba pang mga pinakamahusay na kasanayan tulad ng mobile web design, aparatong pagsasarili, multi-modal na ugnayan, usability, disenyo para sa mga user na nakakatanda, at search engine optimization (SEO). Sa pag-aaral ipinapakita na ang naa-access na website ay may mas mahusay na mga resulta sa paghahanap, nababawasan ang gastos sa maintenance, at nadagdagan ang madla na naabot, bukod sa iba pang mga benepisyo. Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization mga detalye sa panlipunan, teknikal, pinansiyal, at legal na mga benepisyo ng web access.

Ano: Mga Halimbawa ng mga Accessibility ng Web

Maayos na dinisenyo na website at mga kasangkapan ng web ay maaaring gamitin ng mga taong kulang sa kakayahan. Gayunman, kasalukuyan maraming mga site at mga kasangkapan ay binuo na may hadlang sa accessibility na maaring magin mahirap o imposible para sa ilang mga tao na gamitin ang mga ito. Sa ibaba ay ang ilang mga halimbawa.

Alternatibong teksto para sa mga Imahe

Alt na teksto ay ang klasikong halimbawa. Kabilang dapat sa mga imahe ay ang katumbas na alternatibong teksto sa markup / code.

Kung ang alt na teksto ay hindi ibinigay para sa mga imahe, ang imahe na impormasyon ay hindi maa-access, halimbawa, sa mga taong hindi nakakakita at gumamit ng isang screen reader na binabasa ng malakas ang impormasyon sa isang pahina, kabilang ang alt na teksto para sa visual na imahe.

Kapag ang katumbas na alt na teksto ay ibinigay, ang impormasyon ay magagamit sa lahat ng tao sa mga taong bulag, pati na rin sa mga taong naka-off ang mga imahe sa kanilang mga mobile na telepono para sa mas mababang singil sa bandwidth, mga tao sa isang rural na lugar na may mababang bandwidth na naka-off ang mga imahe upang sa mabilis na pagdownload, at iba pa. Ito ay makukuha rin sa teknolohiya na hindi maaaring makita ang mga imahe, tulad ng mga search engine.

Keyboard Input

Ang ilang mga tao ay hindi maaaring gumamit ng isang mouse, kabilang ang mga nakakatandang user na may limitadong pinong motor control. Ang isang accessible website ay hindi umaasa sa mouse; ito ay nagbibigay ng lahat ng mga tungkulin sa pamamagitan ng isang keyboard. Pagkatapos ay ang mga taong kulang sa kakayahan ay maaaring gumamit ng assistive na teknolohiya na gayahin ang keyboard, tulad ng speech input.

Transcript para sa Podcast

Tulad ng mga imahe na hindi magagamit sa mga taong hindi nakakakita, mga file na audio na hindi magagamit sa mga taong hindi marinig. Pagbibigay ng isang text transcript ay nakakagawang accessible ang impormasyon ng audio sa mga taong bingi o mahina ang pandinig, pati na rin sa mga search engine at iba pang mga teknolohiya na hindi maaaring marinig.

Ito ay madali at relatibong murang para sa mga developer ng website upang magbigay ng transcript para sa Podcast at mga file na audio. Mayroon ding mga transcription para sa mga serbisyo na lilikha ng transcript na teksto sa HTML format.

Paano: Gumawa ng Iyong Website At Mga Kasangkapan ng Web Tools na Ma-access

Karamihan ng mga pangunahing kaalaman sa accessibility ay kahit na mas madali at mas mura kaysa sa pagbibigay ng mga transcript. Gayunpaman, ang tamang diskarte ay hindi maganda ang pagsasamasama sa ilang mga kasangkapan ng web, edukasyon, at proseso sa pag-unlad. Kung ikaw ay bago sa accessibility, ito ay tumatagal ng ilang oras at pagsisikap upang malaman ang karaniwang mga isyu at mga solusyon. Ang isang nagsisimula lugar ay ang Introduction to Web Accessibility.

Ang ilang mga hadlang ng accessibility ay mas kumplikado upang maiwasan at ang mga solusyonY tumagal ng higit pang pag-unlad ng oras at pagsisikap. W3C WAI ay nagbibigay ng malawak na mga mapagkukunan upang matulungan, tulad ng Understanding WCAG 2.0: A guide to understanding and implementing Web Content Accessibility Guidelines 2.0.

Paggamit ng aawtorisado ng mga kasangkapan na sumusuporta sa accessibility makes it easier for website developers. Browsers also play a role in accessibility. Essential Components of Web Accessibility explains the relationships between the different components of web development and interaction.

Ang accessibility ay mahalaga para sa mga developer at mga organisasyon na nais lumikha ng mataas na kalidad ng mga website at mga kasangkapan ng web, at hindi na ibukod ang mga tao mula sa paggamit ng kanilang mga produkto at serbisyo.

Web Accessibility Initiative (WAI) at W3C

Ang W3C Web Accessibility Initiative (WAI) pinagsasama-sama mga tao mula sa industriya, mga organisasyon sa kulang sa kakayahan, pamahalaan, at mga laboratoryo ng pananaliksik mula sa buong mundo sa bumuo ng mga alituntunin at mga mapagkukunan upang makatulong ma-access ang Web sa mga taong kulang sa kakayahan kabilang ang pandinig, nagbibigay-malay, neurological, pisikal, pananalita, at visual na mga kapansanan.

Ang coverage ng WAI sa web access ay kabilang ang'nilalaman ng web' (websites at web applications), mga aawtorisado kasangkapan (tulad ng content management systems (CMS) at blog software), mga browser at ibang 'mga user agent', at teknikal na mga pagtutukoy ng W3C, kabilang ang WAI-ARIA para sa mga accessible rich Internet applications.

Iniimbita namin ang mga indibidwal at organisasyon na lumahok sa WAI sa pamamagitan ng volunteering upang ipatupad, isulong, at suriin ang mga alituntunin; na nag-aambag sa WAI Interest Group; at lumalahok sa Working Groups.

Iba Pang Matutuhan

Ang WAI ay nagbibigay ng isang malawak na hanay ng mga mapagkukunan sa iba't-ibang mga aspeto ng mga pamantayan ng web access, edukasyon, pagpapatupad, at patakaran, kabilang ang:

• Panimula sa Web Accessibility
• Mahalagang Bahagi ng Web Accessibility
• Paano ang mga Taong Kulang sa Kakayahan Gumamit ng Web
• Pagpapabuti ng Accessibiltiy ng Iiyong Web Site
• Pamamahala ng Accessibility
• Pagsusuri sa Web Accessibility
• Pamantayan, mga alituntunin, at mga pamamaraan para sa paggawa ng access
  • websites: Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)
  • mga aawtorisadong kasangkapan: Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG)
  • mga browser: User Agent Accessibility Guidelines (UAAG)
  • mga web applications: Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA)
• Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization
• WAI home page highlights
• at iba pang WAI Resources

Iba pang Pahayag

IT Business Edge
19 May

Accessibility Guidelines Unlock the Web for Millions, Susan Hall

IT Business Edge
29 May

Deep Ties Bind Accessibility, Mobile Web, Susan Hall

Kasalukuyang Status ng mga Pag-uuri

Dagdagan ang nalalaman tungkol sa kasalukuyang katayuan ng mga pagtutukoy na may kaugnayan sa:

Ang W3C Groups ay ang nagtatrabaho sa mga naguugnay na mga pagtutukoy: